吉田翔は絹本に墨と胡粉という日本の伝統的な画材を用いて、道端に咲く花や光と戯れる夜の街、日常の何気ない風景などを描き続けるアーティストです。 その作品はマチエールを感じさせず、まるでコントラストの強いモノクロ写真と見間違うようです。 しかし、作品に近づいてみると、吸い込まれそうな漆黒が実は松煙墨、発光しているように眩しい白が白鷺胡粉によって描かれ、正に絵画だというこを確認出来ます。作品制作はあくまでシンプルでストイック。 展示空間の中で静かに呼吸しているように感じる作品たちは、「主張し過ぎていない、品のある絵。ただそこに佇んでいるような感じの絵が描きたい｣、｢一枚の絵を見るというよりは、俯瞰して空間の中にどうあるか」を考えながら制作する彼の言葉そのままと言えるでしょう。
近年では「精巧な写実、装飾性の重視、伝統の尊重」にも重きを置き、京表具の職人と協力して、日本の伝統的な表装スタイルを保ちつつも、モダンにアレンジした掛軸や屏風に作品を仕立て発表しています。
彼の絵画作品は1223現代絵画などのパブリック・コレクションにも収蔵されています。

彼は現在、京都を拠点にアーティストとして国内外での個展開催やグループ展参加、また、持ち前のデザインセンスを活かし、アートディレクターとして様々なデザインプロジェクトへの参加など、クリエーターとしてアートとデザインの両分野で活動を行っています。

大阪成蹊大学芸術学部美術学科絵画研究室講師（委嘱）
artless Inc. アートディレクター（委嘱）
The Art Directors Club, Young Professional 会員 (New York)